مختصر توصيف مقرر : الأدب المقارن

رمز المقرر: 437 عرب

عدد الساعات: ساعتان

الوصف العام: يتناول المقرر صورة شمولية عن حركة الأدب المقارن والتطورات الحديثة شعرا ونثرا منذ بدايات القرن العشرين إلى الوقت الحاضر.

موضوعات المقرر

1

الأدب المقارن: المفهوم والنشأة

2

قضايا الأدب المقارن

3

مدارس الأدب المقارن: الفرنسية والأمريكية

4

الأدب المقارن والتطورات الحديثة

5

الامتحان الأول

6

نماذج تطبيقية:

7

أولًا: مجنون ليلى في الأدبين العربي والفارسي

8

ثانيًا: الكوميديا الإلهية وقصة الإسراء والمعراج

9

ثالثًا: حي بن يقظان وروبنسون كروزو

10

رابعًا: خرافات لافونتين في الأدب العربي

11

الامتحان الثاني

1

اختبار فصلي أول

السابع

20%

2

اختبار فصلي ثان

العاشر

20%

3

تقديم شفهي

الثاني عشر

10%

4

بحوث وتكليفات

ممتد

10%

5

امتحان نهائي

الخامس عشر

40%

المجموع

100%

قائمة مصادر التعلم

المرجع الرئيس للمقرر

أحمد درويش، الأدب المقارن-النظرية والتطبيق، دار غريب، 2002.

المراجع المساندة

1. أدرج – في قائمة - الكتب المقررة المطلوبة:

أحمد درويش، الأدب المقارن-النظرية والتطبيق، دار غريب، 2002.

أحمد كمال زكي، الأدب المقارن، دار العلوم، 1984.

بول فان تيغم، الأدب المقارن، ترجمة سامي الحسامي، المكتبة العصرية، بيروت، د. ت.

حسام الخطيب، آفاق الأدب المقارن عربيا وعالميا، دار الفكر المعاصر، 1992.

حسن محمود عباس، حي بن يقظان وروبنسون كروزو دراسة مقارن، المؤسسة العربية للدرة والنشر، 1993.

حفناوي بعلي، أثر ت. س. إليوت في الأدب العربي المعاصر، دار الغرب، 2007.

سعيد علوش، مدارس الأدب المقارن، المركز العربي، 1987

الطاهر مكي، الأدب المقارن، دار المعارف، 1987.

طه ندا، الأدب المقارن، دار النهضة العربية، 2003.

عبد القادر محمود، رحلة إلى الدار الآخرة مع المعري ودانتي، مركز الكتاب للنشر، 1997.

محمد غنيمي هلال، الأدب المقارن، دار نهضة مصر، 2104.

محمد غنيمي هلال، ليلى والمجنون، دار نهضة مصر، د.ت.

 مكارم الغمري، مؤثرات عربية وإسلامية في الأدب الروسي، عالم المعرفة، 1991.

 نفوسة زكريا، خرافات لافونتين في الأدب العربي، مؤسسة الثقافة الجامعية، د. ت.

ياسمين فيدوح، إشكالية الترجمة في الأدب المقارن، صفحات للدراسة والنشر، 2009.